AISubs v3.7
Nagoya doesn't have a tourist attraction!
What?!
What's that?!
A festival of tourist attractions!
Speaking of which, Yosa Koi Matsuri!
I've decided on a theme for today's introduction.
It's a two-night, three-day trip to Kagoshima that I, Shio Gama, will be thinking about.
Wow!
I'll be touring Kagoshima for two nights and three days.
But Kagoshima is quite large.
So, today, I'd like to go around Ibusuki City, Kirishima City, Aira City, and Kagoshima City, which has this red mark.
So, I've decided on a theme for this trip.
Wow!
Well...
Okay, here we go.
I'm going on a trip to Kagoshima.
Okay!
My goal for the trip is...
to visit delicious food and tourist attractions in Kagoshima,
heal my mind and body, and relax.
I'll start with the first day.
Wow!
Yes!
You can play with bulls and sheep at Montaka-cho Ranch.
Wow!
You can even touch them in person.
You can also milk cows.
Wow!
I often see kids milking cows.
Yes.
After visiting this ranch, I'm going on a trip to Kirishima Shrine.
There is a god who first descended to earth.
A god named Ni-ni-ni-ni-ni-gi-no-mikoto.
It is said to be Kagoshima's number one power spot.
It is a very powerful place.
There is more to see.
Wow!
There is a Tatsumono Falls and a hill.
I've been there once.
I was held on a bench.
- Wow! - That's new!
- That's new!
- I was wearing a belt.
- That's new! - Thank you!
Shiobitari Onsen is a place where Ryoma Sakamoto, who is also a famous person in Aya-chan's hometown, visited for their newlywed trip.
- They say it's good for cutting wounds and such. - Wow!
So, there is a story that Ryoma Sakamoto healed his wounds by coming here after the war.
- After this, I want you to go to Kamono-osuku in Aira-shi. - Wow!
- It's really big. It's said to be the biggest in Japan. - Wow!
- Yeah. And... - Ah! Ah! Ah!
- At night... - Ah! Ah! Ah! - Ah! Ah! Ah! - What's going on?
- At night, we go to Kagoshima and eat delicious food.
- But the one I want you to visit is Yuka's Kagoshima. - Wow!
- Well, this is also where I have an image character. - That's right!
- Yes, thank you!
- First of all, the food you can eat here is tonkatsu. - Wow!
- Kagoshima is famous for meat. - Wow!
- So, it's pakpak. - Wow!
- Wait! That's amazing! - Yes.
- Next is eel. - Wow!
- It's about 40% of the production amount in 2019. - Wow!
- Yes. - Is it delicious?
- It's delicious! - It's delicious!
- And next is my favorite, white bear. - Wow!
- Is it a bear's face? - Yes!
- Is that so? - Is it a birth?
- Yes! - Please eat this, too.
- The white bear on the floor has a bear's face. - Yes, I ate it!
- Yes, yes, yes, yes, yes.
- Yes! - Wow!
- I said Kagoshima! - Wow!
- There is a trace of Kagoshima. - Yes.
- Do you know the South West War? - Wow!
- There is still a trace of the bullets of the South West War. - Wow!
- If you look at the walls, you can see that they are dented. - Wow!
- It's not like "be careful of close proximity" or anything like that, but it's normal. - Wow!
- Next! - Wow!
- I would like you to go on a special train called "Tamatebako" in Ibusuki. - Wow!
- Oh! - Wow!
- It's big! - Oh, the noodles are fine!
- There is a noodle streamer called "tosenkyo" and this is the origin of the rotating noodle streamer. - Wow!
- And there is a pond called "ikedako" and it's really big. - Wow!
- It's a lake that was made by volcanic activity in the past. - Wow!
- And there is a rumor that a monster called "isshi" comes out of it. - Wow!
- And the next place I would like you to go is "Nagasakibana". - Wow!
- It is said that it is the origin of love selected by the Japanese Romanticist Church. - Wow!
- Yes, yes, yes! - Wow!
- There are people who stand here and take pictures. - Wow!
- What do you think of when you say "Tamatebako"? - "Urashimataro"
- Yes! This is where "Urashimataro" was said to have traveled. - Wow!
- And "Chiringashima"! This is an uninhabited island. - Wow!
- And you can only go there during high tide. - Wow!
- You can also get a certificate like "I came here". - Wow!
- The last place I would like to recommend is "Tsunamushi Onsen". - Wow!
- Kagoshima has a lot of hot springs. - Wow!
- This hot spring warms the sand that was warmed in the hot spring to your body. - Wow!
- It is popular with foreigners because of the name "Japanese style sauna". - Wow!
- I would like to explain about "Tamatebako". - Wow!
- When you open "Tamatebako", you can see white smoke coming out of it, right? - Wow!
- That smoke comes out properly. - Wow!
- It comes out from above. - Wow!
- It comes out properly and it is made in a way that you can really imagine Urashima Taro, and the road through this Tawadebako is just Sakurajima, and you can go to Ibusuki while looking at it. - Wow!
- Then, I made the third day free! - Yay!
- After all, I thought I wanted you to buy Kagoshima souvenirs, so today I would like to introduce you to the recommended traditional crafts. - I'm looking forward to it!
- I brought it. - Did you bring it? - Yes! First of all, this is Oshima Tumugi. - Wow!
- It is a device made of kimono that I often wore when I went to Kagoshima. - Wow!
- When it comes to kimono, it's a pretty good price, but when it comes to this kind of thing, it's easy and has a design. - Wow!
- And one more thing is a glass material called "satsumaki riko". - Wow!
- This is blue because I'm blue, and I got a blue-type glass made for me. - Wow!
- It's special! - Wow! - Yes, I got it!
- On the third day, I got a souvenir and took a bus to the airport and went home. - Wow!
- That's it for my two nights and three days trip to Kagoshima, which I still think about. - Wow!
- Thank you for listening to me! - Wow!
- The illustrations and so on are really ingenious! - Wow!
- The way you draw is really cool! - Wow! Thank you!
- You're a school student, aren't you? - Yes!
- How was it? - Wow! You're really good at drawing!
- It's really cheap and fun! - I'm happy!
- I like history and stuff like that. - Wow!
- Like "apocrypha" and stuff like that. - Wow!
- I became a lecturer. - What? - What did you do? - Lecture.
- I don't think I've done it in such a short period of time. - Yes, it's high quality.
- Everyone is really different and good. - Yes, it's great and I couldn't choose one.
- I'd like you to choose where you want to go and I'd like to ask you a little reason. - Yes.
- So I'd like to give you a hint of where you want to go. - Yes.
- Ready, go! - Down!
- Kochi, Kagoshima, Kochi... - Kagoshima!
- Do you know? - Yes.
I chose Kochi, Nishimori Aya-chan's prefecture.
Really?
- If I had to choose one, - Yes.
I would choose Aichi, Sugiura Aya-chan's prefecture.
Wait, it's hard for me to talk.
- Why is it hard for you to talk? - Why is it hard for you to talk?
So I chose Aya-chan's and Nishiho-yai-chan's.
I thought it would be fun to go to Gauchio or Atochi or something like that.
I've been there once with Nana-chan.
I thought I'd like to go again, so I chose Nana-chan's.
I chose Aya-chan's and Nishiho-yai-chan's.
There are a lot of great scenery and photos in this area.
I chose it because I thought I'd like to go with everyone someday.
It's a fun matter for me and Nana-chan.
I can't decide anymore, so I thought I'd decide on food.
But I can't decide on food either.
I like hot springs, so I chose Kabushima.
Also, I haven't been to Kabushima and Atochi yet.
I've been going to Aya-chan a lot.
I've been going to Shibushi and Atochi.
I'm going there tomorrow and next year.
I thought I'd like to go somewhere else, so I chose Aya-chan's.
This MVP is...
This MVP is also good.
Yes, okay, okay, okay.
I finally got it! I finally got it!
Hello everyone! Good evening! I'm Eren Tsugiura!
Yes! Piolin Challenge! I also decided to challenge! Thank you!
Anyway, I would like to do my best to take you home!
Right, Piolin? You can do it, right?
I'll do my best!
Is it shaking that much?
It's shaking.
It's pretty difficult, isn't it?
Ganpio!
You can do it, Piolin!
Ganpio!
The table was dirty, so I'll open it on the bed.
I'm looking forward to it! It's my first time opening it.
This is what it looks like.
It's a little broken, but it's delicious!
I'm happy! Thank you!
I'm the first Piolin! So I'm really looking forward to it!
Thank you! I'll eat it!
Oh, it's no good. It doesn't work at all.
Bye bye!
I'll eat it deliciously! Bye bye, dinosaur!
A little more!
Is it a little crushed?
This is a failure of the piolin challenge.
I'm sorry.
Three, two, one!
The piolin challenge was a big failure!
It's not piolin, it's doiourin.
But I'll eat it deliciously later!
I'd like to do the piolin challenge now!
I'll do my best to bring it home in a cute state!